Борьба за то, чтобы не дать белому змею усилить Ямато но Ороти, становится отчаянной, когда раскрывается правда о трениях между братьями Симадзу.