Война с Диад почти проиграна, когда последняя уловка Рэйчел заставляет сломленную Сару сдаться. Клуб клонов вступает в действие, объединяясь в безрассудном гамбите, чтобы спасти Сару. Пока они сражаются за свою свободу, Сара встречает нового союзника и раскрывает ужасающее новое измерение заговора.