Сорау и Ториоко решают спасти американский отряд, оставленный на станции. Чтобы добраться до лагеря, они снова пробуют использовать шляпу Хасикарасамы, как и в прошлый раз. Как и ожидалось, им удается добраться до нужного места. Несмотря на то, что американские войска не знают о цели их визита и начинают атаку, Сорау и Ториоко воссоединяются с лейтенантом Дрейком и его командой. Сорау использует свою силу взгляда, чтобы направить американцев к воротам, через которые они вошли.