Большой Джон понимает, что копия дневника испорчена и ему с Букером нужно найти его оригинал. Они обыскивают дом мистера Санна и пытаются догнать контрабандистов на море. Букер в шоке от действий отца, но им нужно продолжать путь, не теряя времени.