После стычки с пиратами Джин и его команда были обвинены в пиратстве частной военной организации Энджел Линкс и взяты под стражу. С одной стороны — военные, чтящие закон; с другой — вне закона, следующие собственному кодексу. Сначала они открыто противостоят друг другу, но во время совместной борьбы с пиратами, штурмовавшими военный порт, они постепенно начинают понимать гордость и принципы друг друга.