Шалтьер Бладфоллен заходит в бар и встречает Лупусрегину Бету, которая объявляет, что теперь это открытый соковый бар, что сбивает Шалтьер с толку. Су-шеф уточняет, что тема остается прежней.Су-шеф предупреждает Шалтьер, чтобы она не пила слишком много, как раньше, но она уверяет его, что с ней все в порядке. Лупусрегина подшучивает над Шалтьер, называя её "набитой", с чем она игриво соглашается. Чтобы отвлечь Шалтьер, Су-шеф предлагает ей праздничный коктейль, который она с радостью принимает.Лупусрегина готовит напиток, и Шалтьер находит его вкусным. Су-шеф предлагает назвать его в её честь, но Лупусрегина игриво предлагает "Авиакомпания Вампиров с Плоской Грудью", прежде чем её останавливают. Шалтьер остается в недоумении от перепалки, наслаждаясь временем в баре.