В баре су-шеф приветствует Себаса Тиана и Цуару, которых порекомендовали посетить. Горничные Плеяды сегодня выходные, но атмосфера осталась прежней. Эклэр подбадривает Цуару выбрать напиток, в то время как Себас благодарит Эклэр за помощь.Су-шеф предлагает специальный коктейль под названием Туарабас за счет заведения. Плеяды наблюдают из-за двери, утверждая, что работают сверхурочно, а не шпионят. Себас слышит, как Цуара зовет, но это всего лишь её смущение после глотка через соломинку. Оба краснеют, а Эклэр подбадривает их, в то время как су-шеф игриво называет наблюдателей "детьми."