Victoire à Katezu

Чтобы избежать скопления сил Сент-Рейгана в гористой местности и на юге, высшее командование Япана решает рискованно переправиться через озеро Байкал. В это время Гейнер в купольном полисе у Байкала развлекается сетевыми играми и впервые за долгое время связывается со своей подругой по онлайн-игре Синсия. Тем временем Асхам и его люди, сосредоточив силы для штурма резиденции Кидзу-Мунто — Риман-Мегалополиса, попадают под атаку секретного Оверман-Доминатора, хранящегося у Кидзу-Мунто, и оказываются на грани полного уничтожения. Последствия этой битвы доходят до высшего командования Япана, и Гейнер вылетает, чтобы остановить Доминатора.

Следующая серия

S01E21 - L'ombre d'Overman