Использовав Синсию, чтобы снять ледяную печать, наконец пробудившийся Овердевил начинает наступление на восток — в Япан, замораживая всё вокруг. Пока Гейнер, чтобы спасти Синсию, проходит изнурительные тренировки и пытается превзойти собственные пределы, Кидз, тоже намеренный помочь Синсии, соглашается одолжить силу потолка Япана. Вся энергия потолка Япана подключается к персональному поезду Кидза — Чернобогу.