Ю вернулся из Ивате в Комаки Моторс. Он беззаботно заявляет: Я отказался от приглашения Берсолизо. Именно сейчас, когда он не является профессионалом, он решил, что хочет подняться на пьедестал с этой командой. Тем временем, Такаё, чтобы запечатлеть момент, когда Ю поднимется на пьедестал, продолжает практиковаться в съемке...