Договоренность Бердов с ФБР под большим вопросом, и герои отчаянно ищут способы решения проблем для спасения будущего их семьи. Венди решает привлечь Наварро, но он приходит в ярость, узнав о смерти Хави. Тем временем в город приезжает отец Венди.