Мэгги лезет из кожи вон в надежде встретиться с президентом Кэннеди. Мучительные воспоминания о прошлом захватывают Колетт.