В то время, пока Кевин и его отец мерятся силами в полицейской академии «Coptathalon», Пуля управляет станцией, а Дасти помогает Хопсону позаботиться о делах, которые он не выполнил при жизни.