Пока отдел кадров расследует неприятный инцидент на корпоративе, Ингрид играет роль посланницы Марти, а Рэйчел получает выгодное предложение в свой 30-й день рождения.