La mère de Kirsten débarque chez les Salinger. Bailey et Will partent en vacances au Mexique. Frères et sœurs sont convaincus que Claudia s'est inventé un petit ami.