Чтобы тайно подготовить прощальную вечеринку для Канэка, члены второго отряда пробрались к ней домой и наткнулись на отчет, который она собиралась представить в полицию Нью-Йорка. Заинтригованные оценками, которые она поставила членам отряда, они, хотя и знали, что это неправильно, не смогли удержаться и начали листать страницы...