Rena et Akashi dénichent une source d'approvisionnement en poisson et de sel mais les passagers du wagon n°6 se la sont déjà appropriée. Kayashima part négocier.