Джеймс пытается узнать у Пола, как тому удается постоянно скрываться и возникать из ниоткуда. Становится известна реальная история, произошедшая с Терезой Уильямс. Техасский рейнджер Уолкер продолжает допрашивать свидетелей, и новые показания чуть не вгоняют его в отчаяние.