Хаяши всё это время находился в Японии. Узнав эту информацию, Цукаса и Кацураги начинают действовать, чтобы поймать его, но сталкиваются с сопротивлением Хаяши. Тем временем, Хироки остаётся один в магазине, оставленный Цукасой, и начинает испытывать эмоциональную нестабильность.