Turnabout Sisters - Last Trial

Наставник Наруходо, Аяри Тихиро, был убит, а его сестра Маё арестована как подозреваемая. В суде Наруходо отчаянно сражается против гениального прокурора Мицукэна, и процесс завершается. Наруходо узнает от Хосикагэ о существовании Конака, президента компании Конокалча, за которым охотилась Тихиро. Он встречается с Конакой лицом к лицу, подозревая, что именно он убил Тихиро, но из-за скрытой власти Конаки сам становится обвиняемым в убийстве. Наруходо арестовывают, и вместо освобожденной Маё его помещают в следственный изолятор. Позже в изоляторе появляется Мицукэн и раскрывает, что влияние Конаки достигает даже суда. Вина Наруходо была предрешена еще до начала процесса.В день суда Мицукэн сообщает судье о новых доказательствах и свидетельских показаниях, которые указывают на Наруходо как на истинного преступника. На стороне Наруходо нет адвоката, и он заявляет, что будет защищать себя сам. Затем в суд входит Конака как свидетель…

Следующая серия

S01E05 - Turnabout Samurai - 1st Trial