Affaires de famille

Agathe et Meurteaux enquêtent sur l'accident dont a été victime un garçon de 12 ans, renversé par un chauffard selon deux jeunes témoins. Leur version des faits, bien qu'étrange, met en cause le directeur d'un fast-food. Au même moment, une fillette noire est admise d'urgence à l'hôpital. Tout porte à croire qu'elle vient de subir une excision. Dans un premier temps, sa mère nie en bloc ces accusations, mais finit par admettre les faits, sans toutefois divulguer l'identité de l'exciseuse. Lorsque la petite meurt des suites de ses blessures, sa soeur aînée, écoeurée par ce drame, livre aux autorités le nom du coupable...

Следующая серия

S04E12 - Bavure