На обратном пути из подготовительных курсов, Ширата и Эриэ встречают Таканоми. Они направляются в семейный ресторан, где работает подруга Эриэ, Рурика, но Таканоми начинает нервничать из-за их разговоров о прошлом. Поняв это, Эриэ вызывает Таканоми наедине и говорит ему кое-что...