Сатоши продолжает своё путешествие к званию покемона-мастера. А Харука стремится стать топ-коррдинатором. Сатоши собрал 8 значков для участия в Лиге покемонов на турнире Сайю, а Харука собрала 5 лент для участия в Гранд-фестивале покемонов. Их вызов начинается именно здесь...