Видео Pikachu's Goodbye

Группа попадает в лес, где тихо и мирно. Они замечают большую группу Пикачу, с которыми Пикачу Эша пытается подружиться. Эш пугает их, но позже Пикачу принимают, когда он ныряет, чтобы спасти молодого Пикачу, который уносится вниз по водопаду. Эш начинает скучать по Пикачу, когда слышит шум. Команда Ракета успешно ловит всех Пикачу в сеть. Пикачу Эша снова становится героем, когда он прогрызается в сети, и Эш с группой используют сеть, в которой они попались, как что-то, на что Пикачу могут прыгнуть. Эш решает оставить Пикачу, но тот не хочет. Эш много раз отказывается оставить Пикачу, но тот упорно настаивает, пока Эш не понимает, как сильно Пикачу его любит. Тогда он позволяет Пикачу остаться с ним.

Следующая серия

S01E40 - The Battling Eevee Brothers