Видео A Chansey Operation

Пикачу бродит по деревьям в поисках яблок. Он находит одно и глотает его целиком. Пикачу становится плохо, а ближайший покémon-центр далеко. Вместо этого его отвозят в человеческую больницу, где доктор извлекает яблоко. Затем его вызывает медсестра Джой, которая сообщает о происшествии и просит его позаботиться о некоторых покемонах, пострадавших в аварии. Приходят Чанси и помогают покемонам, которые прибывают для восстановления. Там также присутствует Команда Ракета. Мяут потерял свой амулет, а другие покемоны пострадали. Их покемоны получают помощь от Чанси. Доктора усыпляют анестезией, и пока он спит, Команда Ракета атакует. Они захватывают Эша и его друзей на носилках. Чанси встает перед ними, чтобы защитить, и покемоны Команды Ракета не причинят вреда Чанси, потому что она помогла им ранее. Команда Ракета уходит с одним Вольторбом, который взрывается у них в лицо, и Мяут получает свой амулет обратно.

Следующая серия

S01E48 - Holy Matrimony!