Видео So Near, Yet So Farfetch'd

Группа останавливается в лесу, где прячется Кряква. Брок и Эш идут за водой, а Мисти замечает Крякву. Она гонится за ней в лес, где тренер Кряквы тайно меняет сумки. Он вор, который использует Крякву, чтобы отвлекать своих жертв. Псайдак убегает от него и возвращается к Мисти. Затем Псайдак ведет их к парню, который украл её покемонов. Они сражаются с Кряквой, которая удивляет своего тренера, показывая, что может сражаться, победив Бульбазавра Эша. Следующей сражается Мисти с Псайдаком. Кряква неоднократно бьет Псайдака по голове, пока у него не разовьется сильная головная боль, и он не использует атаку отключения. Мальчик осознает свою ошибку и возвращает украденных покемонов Офицеру Дженни. Он обещает вести лучшую жизнь, тренируя свою Крякву и ловя покемонов, а не воруя их.

Следующая серия

S01E50 - Who Gets to Keep Togepi?