Видео Who Gets to Keep Togepi?

Группа останавливается в Центре Покемонов, чтобы отдохнуть, и получает сообщение от профессора Оука, который хочет с ними поговорить. Во время разговора он обсуждает Мука и предлагает Эшу обновление Покедекса. Эш принимает обновление, и они продолжают путь. Эш и его друзья начинают гадать, что же может быть внутри яйца, за которым Брок ухаживает с тех пор, как Эш нашел его в Дедушкином каньоне; в этот момент Команда Ракета обманывает их и забирает яйцо. Они находят их и начинают борьбу за яйцо. Во время битвы яйцо вылетает, и Пикачу ловит его. Мисти успевает забрать его как раз вовремя, чтобы увидеть, как оно вылупляется. Это Тогепи, и все начинают спорить о том, кто должен его оставить. Они устраивают турнир, и Эш выигрывает, но Тогепи хочет остаться с Мисти, потому что Тогепи считает, что первым увиденным им существом является его родитель. Тогепи первым увидел Мисти, и поэтому она получает Тогепи.

Следующая серия

S01E51 - Bulbasaur's Mysterious Garden