Милота — это одно, но ревущий Марилл — это уже слишком даже для Мисти. Когда все попытки Мисти сделать этого крошечного покемона более стойким терпят неудачу, Команда Ракета неожиданно вмешивается. Мисти остается без помощи и надежды, кроме как на маленького Марилла.