Эш неосторожно наживает врагов среди жителей города Азалия, поклоняющихся Ядонам, но видит шанс на искупление, когда команда Ракета появляется с намерением поймать каждого из этих почитаемых покемонов.