Уловив сладкий аромат на ветру, Эш и Пикачу следуют за своим носом к ближайшему яблоневому саду. Мисти и Брок, следуя за ними, предостерегают тренера и его покемона от поедания яблок, которые им не принадлежат. Как только это сказано, Пикачу попадается с парой яблочных сердцевин! Как только Эш доказывает невиновность Пикачу владельцу сада, он и Пикачу начинают искать настоящих воришек — группу голодных Пичу, которые оказались в саду из-за нехватки диких фруктов. Узнайте, как Эш и Пикачу учат их работать в команде и помогают создать симбиотические отношения между Пичу и владельцем сада!