ニョロゾのしんか!

Встретив гордого тренера покемонов, который бросает вызов всем желающим сразиться с его Поливратом, Мисти и Эш быстро принимают вызов. Особенно Мисти подбадривает своего Поливирла внимательно следить за боем, ведь когда-нибудь он может эволюционировать в Поливрата. Как это часто бывает, бой не длится долго, и вскоре этот соперник становится хорошим другом Эша и Мисти. Тем временем, команда Ракета, тайно наблюдая за боем и будучи уверенной, что Поливрат сможет справиться даже с Пикачу, решает сначала поймать его, а затем использовать для захвата Пикачу. К сожалению, эта логика не срабатывает, так как поймать покемона, сильнее Пикачу, оказывается еще сложнее, чем просто поймать Пикачу. Мисти ждет сюрприз, ведь ее Поливирл эволюционирует не в Поливрата, а в совершенно другого покемона.

Следующая серия

S05E39 - バトルパーク! VSカメックス・リザードン・フシギバナ!