Эш и его друзья возвращаются в Новый Барк Таун, но прежде чем Эш сможет зарегистрироваться на Чемпионат Лиги Джото, профессор Элм отправляет его за заданием — забрать яйцо Покемона из ближайшей морской лаборатории. В лаборатории Эш и друзья встречают молодого исследователя, который использует ультразвуковые волны Лантурна, чтобы обнаружить поющие голоса путешествующих Лапрас.