Брок ведет Эша и Мисти к прекрасному озеру, о котором он прочитал в своем путеводителе, но когда они прибывают на его предполагаемое местоположение, они находят лишь пересохшее русло реки, окруженное множеством жаждущих Слоупок. Эш и его друзья замечают корону сумо, но к ним подходит молодая девушка со своим Слоупок и не позволяет подойти ближе. Девушка объясняет, что она и ее Слоупок исследуют легенды, связанные со Слоупоком и предполагаемым Ядокингом.