Эш оставил всех своих покемонов в Паллет-Таун, кроме Пикачу, и сел на корабль, направляющийся в Литтлерут-Таун в Хоэнне. К сожалению, команда Ракета тоже на борту, и они замышляют план, чтобы поймать Пикачу раз и навсегда. Они захватывают Пикачу и прыгают с корабля, как только он подходит к порту. Их план быстро идет наперекосяк, и Мяут с Пикачу оказываются в плохом районе. Пока Мяут и Пикачу объединяются, чтобы прогнать банду территориальных Хаунтеров, Эш объединяется с офицером Дженни, чтобы спасти Пикачу, прежде чем корабль отплывет.