Для Харуки и Агеханта настало время второго испытания на покемон-конкурсе Хадзицуге. На первом этапе соревнования соперники Шу и Грейс продемонстрировали свои прекрасные приемы и набрали высокие баллы. Харука и Агехант, благодаря тренировкам, также показали высокий результат и прошли во второй этап.
На втором этапе Харуке предстоит сразиться с загадочной женщиной Мусасино, которая набрала наивысший балл на первом этапе. Сможет ли Харука одержать победу над Мусасино?