Чтобы добраться до горы Энтутсу, Сатоши и его друзья продвигались через пещеру, известную как «Пылающий проход», когда на них напала стая Магмака. В итоге они оказались на ферме с мягкими холмами. Там они встретили Ёко, которая ухаживала за Донмелем, и она пригласила их остаться у себя. Вскоре Харука решила, что хочет, чтобы Энеко испытал настоящую битву, и предложила сразиться с Ёко. Харука использует новый прием Энеко — «Кошачья лапка», но ей сложно противостоять опытному Оотачи Ёко. В ту ночь кто-то незнакомый пробрался на ферму с целью похитить Донмела...