На пути к следующему поединку в спортзале Сатоши и его друзья направляются в город Токашити и делают остановку в маленькой деревне, расположенной в глубине леса. Там Хасбо Такэси неожиданно эволюционирует в Хасбуреро. Увидев Хасбуреро, местные жители начинают поклоняться ему. Оказывается, в деревне уже две недели нет воды, и они молятся Хасбуреро, которого считают богом воды. Местные жители считают, что причиной нехватки воды стал Солрок, появившийся в лесу ровно две недели назад, и решают изгнать его из леса...