Сатоши и его друзья, направляясь в город Хивамаки, теряются в лесу и внезапно сталкиваются с Эарумдо, который похищает Харуку. Пытаясь догнать её, Сатоши и компания сталкиваются с массивной дверью и загадочными мужчинами, которые преграждают им путь. Эти мужчины — жители деревни, обитающей в лесу. Для них за этой дверью лежит запретная земля, и те, кто осмелится войти, рискуют столкнуться с гневом «травяных покемонов», что считается древним предостережением. Сатоши, желая немедленно спасти Харуку, пытается воспользоваться моментом и преодолеть дверь, но... Тем временем, оставшаяся одна в запретной земле, Харука окружена «травяными покемонами», такими как Фушигидане, Кусаихана и Уцудон...