Сатоши и его друзья направляются в город Хивамаки, но по пути в Кроссгейт-Таун они сталкиваются с сильным ветром и помогают Чилутту, покемону-путешественнику. Здесь они знакомятся с мальчиком по имени Кайт. В этом городе, известном как Перекресток Ветров, проходит «турнир Покелинга», где тренеры и покемоны соревнуются в комбинациях с использованием колец. Сатоши и Харука сразу же решают зарегистрироваться, но на арене их ждет неожиданная встреча — там оказывается Кодзиро, который когда-то проходил обучение по Покелинге...