Получив третью ленту, Сатоши и его друзья направились в город Токусане, сев на паром. Однако они ошиблись с направлением, и их судно оказалось на острове Бандо. Там Сатоши встретил мальчика по имени Джимми, который был с Фушигисо и Лизардом. Он учится в школе подготовки судей по покемонам и готовится стать судьёй. По просьбе учительницы Салины, Сатоши и Такэси должны помочь с практическим занятием по двойным боям покемонов, но…