Третий раунд покемон-лиги Сайю大会. Противником Сатоши становится Тэцуя. Оба соперника ведут упорную борьбу, не желая уступать друг другу. В решающем поединке Сатоши использует Пикачу, а Тэцуя — Няуса в сапогах. Кто же одержит победу и пройдет в четверку лучших!?