После прорыва Эш возвращается в гимназию города Сноубелл для реванша с Ульфриком — и на этот раз всё совершенно иначе! Ульфрик бросает Эшу вызов показать ему жаркую битву, и Эш, безусловно, справляется, так как его Пикачу и Талонфлейм одолевают Бергмита и Авалуга, лидера гимназии, перед захватывающим финальным поединком.
Это Гренинджа против Абомасноу... а затем Гренинджа Эша против Мега Абомасноу, когда Ульфрик раскрывает неожиданный Ключевой Камень! Даже перед таким вызовом Гренинджа Эша поднимается на высоту, и Эш выигрывает свой последний значок гимназии и квалифицируется на Лигу Калоса!