Профессор Кукуи дарит Эшу умный покедекс Ротом, который способен говорить. Эш отправляется на поиски и ловлю своего первого покемона на Ало́ле, но вместо этого сталкивается с Командой Ракета, которой помогает дикий Мимику, ненавидящий Пикачу.