Эш не может сдержать своего восторга, прибыв на остров Ула’ула для своего следующего грандиозного испытания. Но Нану, кауна острова, имеет другие планы и заставляет Эша поверить, что кто-то другой является кауной.