Профессор Кукуи дал своим ученикам новое задание: научить своих Покемонов танцевать! У студентов много идей, но успехи у всех разные. Пока Мэллоу и Стинни учатся традиционному хуле на Алоах от Анелы на рынке, Команда Ракета подглядывает за ними и разрабатывает план, как испортить выступление.