Эш, Гох и Хлоя отправляются в холодные горы Королевской Тундры, чтобы расследовать сообщение о необычном Покемоне. Совпадение — Лили и Гладион тоже там, по-прежнему ищущие своего пропавшего отца, Моун. Вместе с Лусаминой они продолжают поиски и находят Моун, живущего в хижине, но он страдает от амнезии и не узнает их. Оказывается, он живет с Нихилего, которого считает своей человеческой дочерью. Беспокоясь, что Моун может выгнать её, Нихилего делает всё возможное, чтобы он не вспомнил свою прежнюю жизнь. Но его память наконец возвращается, и счастливая семья просит Нихилего присоединиться к ним!