Сатоши намерен снова сразиться с чемпионом мира Леоном, поэтому он вступил в Серии коронации Покемонов. Чтобы пройти в финал, ему нужно сразиться с другими тренерами, которые уже квалифицированы. В начале он столкнется с Писцесом, заместителем лидера спортзала в Вермильон-Сити, пока Лейтенант Сёрдж отсутствует. Каждый тренер использует по два Покемона: Сатоши выбирает Пикачу и Гengar, а Писцес – Электрода и Райчу. Сможет ли Сатоши одержать победу?