Everybody's Doing the Underground Shuffle!

Эш и Гох находятся в городе Дрифтвейл и разочарованы тем, что слух о новом Покемоне оказался обманом. К ним присоединяется Хлоя, и они начинают лакомиться печеньем, но их перекус прерывается, когда Груки и Иви падают в огромную яму! Наши герои бросаются за ними в погоню, и команда Ракета тоже не отстает. Однако вскоре все оказываются разделенными на разные группы... И когда Мяут понимает, как хороша Хлоя, он решает, что хочет, чтобы она поймала его! После воссоединения всем удается выбраться, включая дружелюбного Дюранта, который соглашается присоединиться к команде Гоха. Хотя для Мяута все закончилось неудачно, он все равно с теплотой вспоминает доброту Хлои.

Следующая серия

S19E73 - Grabbing the Brass Ring!