Видео It's All in the Name!

Когда магнитные волны от неисправного спутника начинают вызывать странное поведение Магнемайтов в городе Вермилион, Рен решает защитить своего партнёра Франсуа. Эш и Го пытаются сопроводить Рена и Франсуа из города, но другие Магнемайты нападают и в конечном итоге заставляют Франсуа ассимилироваться в массивное существо, похожее на Магнемайта. В ходе испытаний Рен вспоминает, как он встретил Франсуа, и размышляет о связи, которая образовалась между ними с тех пор. Завязывается борьба, но Рен стойко держится на ногах, и Франсуа выходит из своего замешательства! Другие Магнемайты также прекращают буйствовать, и Рен с Франсуа возвращаются в то место, где они встретились, теперь с ещё более крепкой дружбой.

Следующая серия

S19E94 - Suffering the Flings and Arrows!