Lighting the Way Home!

Эш и Гоу воссоединились с Софоклом в Космическом центре Моссдипа в Хоэне! К Софоклу присоединился его кузен Молейн с Амфарасом, которого он одолжил для проекта по возвращению исследовательского спутника на Землю из космоса. Мощный хвостовой свет Амфараса достигает спутника, но сбой в системе ставит миссию под угрозу. Софокл и Амфарас переживают, что сбой произошел по их вине, и Амфарас так расстраивается, что его хвост перестает светиться. Но когда Груки теряется, Амфарас спасает ситуацию, и его уверенность возвращается. Вернувшись в Космический центр, Софокл разрабатывает план по безопасному возвращению спутника, несмотря на необходимость корректировки курса — и он срабатывает!

Следующая серия

S19E97 - An Evolution in Taste!